Sélectionnez une ville pour trouver les meilleurs hôtels de Tyrol du Sud

Destinations recommandées basées sur les réservations de votre pays.

M

Les hôtels les plus populaires de Tyrol du Sud

Découvrez les hébergements que d’autres voyageurs ont adorés.

Hôtels à Tyrol du Sud pour vos prochaines vacances

Pourquoi visiter Tyrol du Sud

  • * Randonnée et ski dans les Dolomites
  • * Visite des musées comme le musée Ötzi à Bolzano
  • * Découverte des vignobles et dégustation de vin locaux
  • * Relaxation dans les spas thermaux de Merano
  • * Exploration des villages traditionnels et des châteaux

Tyrol du Sud compte environ 5 000 hôtels allant des hôtels familiaux aux boutiques luxueuses, avec la majorité concentrée à Bolzano, Merano et Val Gardena. Le prix moyen pour un hôtel 3 étoiles est de 120 $ à 180 $ par nuit, tandis que les hôtels 5 étoiles, comme le Castel Hörtenberg ouvert récemment à Bolzano, peuvent coûter entre 400 $ et 700 $ par nuit. De nombreux nouveaux hôtels se distinguent par des offres éco-responsables et des équipements modernes pour un séjour haut de gamme.

Tyrol du Sud, situé dans le nord de l'Italie, est réputé pour ses paysages de montagne spectaculaires, notamment les Dolomites, classées au patrimoine mondial de l'UNESCO.

La région attire les amateurs de nature avec ses stations de ski comme l'Alpe di Siusi ou Val Gardena, tout en offrant des villes pittoresques comme Merano et Bolzano pour les passionnés d'histoire et de culture.

Avec plus de 300 jours d'ensoleillement par an, Tyrol du Sud est une destination parfaite pour des activités de plein air, des spas de luxe et des spécialités culinaires comme le speck et les vins locaux.

Conseils essentiels pour visiter Tyrol du Sud

* Réservez votre hôtel au moins 2-3 mois à l'avance, surtout en haute saison (décembre-mars et juillet-août).

* Optez pour un logement près des attractions, comme Val Gardena pour le ski ou Merano pour les spas.

* Préparez-vous au climat : en hiver, les routes peuvent être enneigées, alors privilégiez une location de véhicule équipée de pneus hiver.

* Vérifiez si l'hôtel propose la carte Sudtirol Guest Pass, qui offre un accès gratuit aux transports publics et à certaines attractions.

* N'oubliez pas d'explorer les offres d'activités extérieures, mais consultez les conditions météorologiques pour maximiser la sécurité.

Bolzano

Bolzano, capitale de la région, est connue pour le musée Ötzi, abritant la célèbre momie des glaces âgée de 5 000 ans. La ville combine harmonieusement culture italienne et tyrolienne, avec ses marchés animés et festivals traditionnels. Ses vignobles voisins produisent des vins de renommée mondiale, parfaits pour les amateurs de vin.

Découvrez les meilleurs hôtels à Bolzano pour un séjour alliant histoire et dégustations locales.

Merano

Merano attire pour ses thermes modernes intégrés à son paysage alpin impressionnant. Le Jardin Botanique du Château de Trauttmansdorff est un incontournable, avec ses terrasses thématiques et vue sur les montagnes. Cette ville a aussi accueilli l'impératrice Sissi pour ses cures thermales.

Explorez les hôtels à Merano, parfaits pour un séjour relaxant entre thermes et panoramas.

Bressanone

Bressanone, la plus ancienne ville de Tyrol du Sud, abrite une cathédrale baroque spectaculaire datant du 10e siècle. Le palais épiscopal devenu musée diocésain expose des trésors religieux uniques. La ville est également proche de la station de ski Plose, idéale pour les amateurs de sports d'hiver.

Réservez parmi les hôtels à Bressanone et plongez dans une richesse historique unique et nature alpine.

Brunico

Brunico séduit avec son château médiéval transformé en musée des cultures de montagne par Reinhold Messner. Son centre-ville pittoresque regorge de cafés et boutiques artisanales, parfaits pour flâner. La proximité du Kronplatz en fait un point de départ idéal pour le ski ou la randonnée.

Choisissez parmi les hôtels à Brunico pour un mélange de culture, shopping et aventures en montagne.

Vipiteno

Vipiteno, l'une des plus belles petites villes italiennes, est célèbre pour sa tour Zwölferturm datant du Moyen Âge. La ville incarne le charme tyrolien avec ses façades colorées et sa gastronomie locale. En hiver, les marchés de Noël illuminent les rues avec une ambiance féerique.

Faites votre choix parmi les hôtels à Vipiteno pour un séjour alliant histoire médiévale et traditions alpines.

Hôtels au centre-ville : Le charme urbain avec une touche alpine

Découvrez d'autres Hôtels au centre-ville dans les charmantes villes de Tyrol du Sud.

Hotel Name
Description
#
Prix par nuit

Hotel Brenner

Vipiteno

  • Tour de Zwölferturm (2 km)
  • Station de ski Monte Cavallo (1.5 km)
  • Marché de Vipiteno (1 km)

Cet hôtel moderne propose des chambres insonorisées parfaites pour une nuit paisible au centre de Vipiteno. Il est aussi connu pour son engagement envers la durabilité environnementale.

  • Centre-ville

  • Chambres modernes

  • Accès facile aux transports

$90-$150/night

Hotel Rosengarten

Bolzano

  • Musée Ötzi (3 km)
  • Piazza Walther (3 km)
  • Château Roncolo (5 km)

Cet hôtel est célèbre pour son restaurant gastronomique étoilé au guide Michelin. Il offre une vue imprenable sur les Dolomites depuis chaque chambre.

  • Restaurant étoilé

  • Panorama exceptionnel

  • Service haut de gamme

$120-$180/night

Casa Alpina Dobbiaco

Dobbiaco

  • Lac de Dobbiaco (3 km)
  • Parc naturel Tre Cime (7 km)
  • Église San Giovanni (2 km)

Autrefois une résidence monastique, ce lieu propose désormais un hébergement de charme pour les voyageurs. Son atmosphère calme et ses jardins soignés en font une échappatoire parfaite.

  • Ambiance historique

  • Jardins magnifiques

  • Atmosphère paisible

$70-$120/night

Hôtels de luxe : L'opulence des Dolomites

Explorez plus d'Hôtels de luxe pour une expérience inoubliable à Tyrol du Sud.

Hotel Name
Description
#
Prix par nuit

Kolfuschgerhof Mountain Resort

Colfosco

  • Passo Gardena (2 km)
  • Station de ski Alta Badia (1 km)
  • Château de Colfosco (1.5 km)

Des yachts luxueux ont inspiré la décoration intérieure de cet hôtel niché dans les montagnes. Ses suites comprennent des jacuzzis avec vue panoramique.

  • Design exclusif

  • Cadre montagneux

  • Spa de luxe

$450-$700/night

Caravan Park Sexten

Sexten

  • Tre Cime di Lavaredo (8 km)
  • Lac de Braies (15 km)
  • Station de ski Helm (2 km)

Ce complexe comprend des cabanes dans les arbres équipées de saunas privés, offrant une expérience de luxe unique au milieu de la nature. Il est souvent élu comme l'un des meilleurs campings haut de gamme d'Europe.

  • Hébergement insolite

  • Saunas privés

  • Proximité de la nature

$300-$550/night

Alpinhotel Vajolet - Adults Only

Tiers am Rosengarten

  • Rosengarten massif (5 km)
  • Bolzano (15 km)
  • Village de Nova Levante (3 km)

Ce refuge réservé aux adultes se distingue par son bar rooftop avec piscine chauffée. La vue sur le Rosengarten est absolument hypnotique.

  • Réservé aux adultes

  • Piscine panoramique

  • Expérience romantique

$400-$600/night

Boutique hotels : Le charme dans chaque détail

Trouvez plus de Boutique hotels de caractère en explorant Tyrol du Sud.

Hotel Name
Description
#
Prix par nuit

Boutique Hotel ImperialArt

Merano

  • Thermes de Merano (0.2 km)
  • Jardins de Trauttmansdorff (3 km)
  • Piazza della Rena (0.5 km)

Ce joyau artistique propose des chambres conçues par des artistes locaux renommés. Son bar sur le toit est un des secrets les mieux gardés de Merano.

  • Design artistique

  • Bar sur le toit

  • Emplacement central

$250-$400/night

Boutique Hotel Kircher

Sarentino

  • Chemin du Haut Adige (2 km)
  • Église de Sarentino (1 km)
  • Mont San Giacomo (4 km)

Cet hôtel familial est connu pour ses patios décontractés et sa cuisine locale avec des ingrédients issus de fermes biologiques. Idéal pour ceux recherchant l'intimité.

  • Atmosphère paisible

  • Cuisine locale

  • Accès facile aux sentiers

$180-$300/night

Autentis

Anterselva

  • Lac d'Anterselva (3 km)
  • Forêt alpine Rasun (5 km)
  • Biathlon Arena (6 km)

L'hôtel offre une élégance discrète au cœur de la vallée d'Anterselva. Le spa possède une vue direct sur les lacs glacés, parfait pour se détendre après une randonnée.

  • Spa panoramique

  • Emplacement paisible

  • Cadre naturel

$200-$350/night

Hôtels familiaux : Des souvenirs pour toute la famille

Découvrez davantage d'Hôtels familiaux parfaits pour vos petites escapades avec vos proches.

Hotel Name
Description
#
Prix par nuit

Hotel Lago Di Braies

Lac de Braies

  • Lac de Braies (0.1 km)
  • Parc naturel Fanes-Sennes-Braies (2 km)
  • Tre Cime di Lavaredo (10 km)

Situé sur la rive du lac de Braies, cet hôtel emblématique est connu pour son rôle dans des productions cinématographiques célèbres. Il offre un accès direct au lac pour les activités en famille.

  • Localisation exceptionnelle

  • Activités familiales

  • Hôtel historique

$220-$350/night

Hotel Scherlin

Ortisei

  • Val Gardena (2 km)
  • Alpe di Siusi (4 km)
  • Église d'Ortisei (3 km)

Le restaurant de cet hôtel propose des spécialités locales réinventées pour les familles. La piscine intérieure avec vue sur Val Gardena en fait un favori pour les enfants.

  • Adapté aux familles

  • Repas exceptionnels

  • Piscine avec vue

$150-$250/night

Falkensteiner Hotel & Spa Falkensteinerhof

Valles

  • Vallée de Gitschberg Jochtal (1 km)
  • Mont Nock (3 km)
  • Marché de Mühlbach (8 km)

Cet hôtel offre un club pour enfants révolutionnaire combiné à un spa pour adultes, parfait pour une pause bien méritée. Les chambres sont conçues spécialement pour accueillir des familles nombreuses.

  • Club enfants innovant

  • Spa moderne

  • Accueil familial

$250-$400/night

Hôtels avec piscine intérieure : Plongez dans le luxe aquatique

Réservez d'incroyables stays parmi les Hôtels avec piscine intérieure en Tyrol du Sud.

Hotel Name
Description
#
Prix par nuit

Hotel Waldrast

Siusi allo Sciliar

  • Alpe di Siusi (3 km)
  • Schlern-Rosengarten (5 km)
  • Centre-ville de Castelrotto (7 km)

La piscine chauffée en mosaïque céramique de cet hôtel est entourée de fenêtres du sol au plafond immergeant les visiteurs dans le paysage alpin. Il est idéal pour un séjour relaxant.

  • Piscine exceptionnelle

  • Emplacement paisible

  • Service chaleureux

$200-$300/night

Hotel Fameli

Valdaora

  • Plan de Corones (9 km)
  • Brunico (10 km)
  • Lac d'Anterselva (15 km)

Conçu avec des zones séparées pour enfants et adultes, la piscine de l'hôtel dispose d'une mini-plage pour les tout-petits, idéale pour les familles souhaitant se divertir.

  • Adapté aux enfants

  • Mini-plage

  • Transports pratiques

$180-$270/night

Falkensteiner Family Resort Lido Superior

Casteldarne

  • Brunico (8 km)
  • Plan de Corones (7 km)
  • Château de Casteldarne (1 km)

Il offre une piscine intérieure combinée à un parc aquatique extérieur accessible toute l'année. Les toboggans à eau panoramiques font le bonheur des enfants et des adultes.

  • Parc aquatique

  • Activités toute saison

  • Installations modernes

$300-$500/night

Frequently asked question

Quels sont les hôtels recommandés près des attractions principales comme les Dolomites?

L'Hôtel Adler Mountain Lodge est idéalement situé à proximité des Dolomites, offrant une vue spectaculaire et un accès direct aux sentiers de randonnée.

Y a-t-il des hébergements adaptés aux familles à Tyrol du Sud?

Le Family Hotel Sonnwies offre des activités pour enfants, des chambres spacieuses et des installations comme une piscine adaptée aux familles.

Quels types d'hôtels sont disponibles pour un séjour romantique en couple?

Le Miramonti Boutique Hotel à Merano propose des chambres luxueuses, un spa panoramique et un restaurant romantique parfait pour les couples.

Quel est le budget moyen pour un hôtel 4 étoiles à Tyrol du Sud?

Le coût moyen d'un hôtel 4 étoiles comme l'Hôtel Castel Fragsburg se situe entre 250 et 400 USD par nuit, selon la saison.

Quels hôtels sont proches des pistes de ski à Tyrol du Sud?

L'Alpina Dolomites Lodge est un hôtel ski-in/ski-out parfait pour les amateurs de sports d'hiver, situé directement sur les pistes de l'Alpe di Siusi.

Merci de vous être inscrit
Destination Choisissez la ville
  • Acireale

    Italie

  • Agrigente

    Italie

  • Agropoli

    Italie

  • Alassio

    Italie

  • Alba (Piedmont)

    Italie

  • Alberobello

    Italie

  • Alghero

    Italie

  • Amalfi

    Italie

  • Ancône

    Italie

  • Anzio

    Italie

  • Aoste

    Italie

  • Arco

    Italie

  • Arezzo

    Italie

  • Assise

    Italie

  • Asti

    Italie

  • Avola

    Italie

  • Bardolino

    Italie

  • Bari

    Italie

  • Bellagio

    Italie

  • Bellano

    Italie

  • Bellaria-Igea Marina

    Italie

  • Bergame

    Italie

  • Bibione

    Italie

  • Bologne

    Italie

  • Bordighera

    Italie

  • Bormio

    Italie

  • Bozen

    Italie

  • Brenzone

    Italie

  • Brescia

    Italie

  • Bressanone

    Italie

  • Breuil-Cervinia

    Italie

  • Brindisi

    Italie

  • Budoni

    Italie

  • Cagliari

    Italie

  • Cala Gonone

    Italie

  • Camogli

    Italie

  • Canazei

    Italie

  • Caorle

    Italie

  • Capoliveri (Isola d'Elba)

    Italie

  • Capri

    Italie

  • Castellammare del Golfo

    Italie

  • Castellammare di Stabia

    Italie

  • Castelsardo

    Italie

  • Catane

    Italie

  • Cattolica

    Italie

  • Cavallino-Treporti

    Italie

  • Cefalù

    Italie

  • Cesenatico

    Italie

  • Chiavari

    Italie

  • Chioggia

    Italie

  • Civitavecchia

    Italie

  • Colico

    Italie

  • Cortina dʼAmpezzo

    Italie

  • Cortone

    Italie

  • Courmayeur

    Italie

  • Côme

    Italie

  • Desenzano del Garda

    Italie

  • Fasano

    Italie

  • Favignana

    Italie

  • Ferrare

    Italie

  • Finale Ligure

    Italie

  • Fiumicino

    Italie

  • Florence

    Italie

  • Forio di Ischia

    Italie

  • Gallipoli

    Italie

  • Garde

    Italie

  • Gaète

    Italie

  • Giardini-Naxos

    Italie

  • Grado

    Italie

  • Gênes

    Italie

  • Imperia

    Italie

  • Ischia

    Italie

  • Jesolo

    Italie

  • La Maddalena (Sassari)

    Italie

  • La Spezia

    Italie

  • Lampedusa

    Italie

  • Lazise

    Italie

  • Lecce

    Italie

  • Lecco

    Italie

  • Lerici

    Italie

  • Levanto

    Italie

  • Lignano Sabbiadoro

    Italie

  • Lipari (Isola Lipari)

    Italie

  • Livigno

    Italie

  • Livourne

    Italie

  • Locorotondo

    Italie

  • Lucques

    Italie

  • LʼAquila

    Italie

  • Madonna

    Italie

  • Maiori

    Italie

  • Malcesine

    Italie

  • Mantoue

    Italie

  • Marina di Ragusa

    Italie

  • Marsala

    Italie

  • Martina Franca

    Italie

  • Marzamemi

    Italie

  • Massa Lubrense

    Italie

  • Matera

    Italie

  • Menaggio

    Italie

  • Merano

    Italie

  • Messine

    Italie

  • Mestre

    Italie

  • Milan

    Italie

  • Modica

    Italie

  • Modène

    Italie

  • Mondello

    Italie

  • Monopoli

    Italie

  • Montepulciano Stazione

    Italie

  • Monterosso al Mare

    Italie

  • Montesilvano Marina

    Italie

  • Monza

    Italie

  • Naples

    Italie

  • Noto

    Italie

  • Olbia

    Italie

  • Orosei

    Italie

  • Ortisei

    Italie

  • Orvieto

    Italie

  • Ostie

    Italie

  • Ostuni

    Italie

  • Otrante

    Italie

  • Padoue

    Italie

  • Palau

    Italie

  • Palerme

    Italie

  • Parme

    Italie

  • Pavie

    Italie

  • Pescara

    Italie

  • Peschici

    Italie

  • Peschiera del Garda

    Italie

  • Pietra Ligure

    Italie

  • Pise

    Italie

  • Polignano a Mare

    Italie

  • Pompéi

    Italie

  • Ponza

    Italie

  • Porto Cesareo

    Italie

  • Portoferraio

    Italie

  • Positano

    Italie

  • Procida

    Italie

  • Pula

    Italie

  • Pérouse

    Italie

  • Quartu SantʼElena

    Italie

  • Raguse

    Italie

  • Rapallo

    Italie

  • Ravenne

    Italie

  • Reggio de Calabre

    Italie

  • Riccione

    Italie

  • Rimini

    Italie

  • Riomaggiore

    Italie

  • Riva del Garda

    Italie

  • Rome

    Italie

  • Salernes

    Italie

  • San Benedetto del Tronto

    Italie

  • San Gimignano

    Italie

  • San Remo

    Italie

  • San Teodoro (Sardinia)

    Italie

  • San Vito Lo Capo

    Italie

  • Santa Margherita Ligure

    Italie

  • Santa Teresa Gallura

    Italie

  • Sassari

    Italie

  • Savone

    Italie

  • Sciacca

    Italie

  • Selva di Val Gardena

    Italie

  • Senigallia

    Italie

  • Sestri Levante

    Italie

  • Sienne

    Italie

  • Sirmione

    Italie

  • Sirolo

    Italie

  • Sorrente

    Italie

  • Spolète

    Italie

  • Stintino

    Italie

  • Stresa

    Italie

  • Syracuse

    Italie

  • Taormine

    Italie

  • Tarente

    Italie

  • Termoli

    Italie

  • Tirano

    Italie

  • Torbole Sul Garda

    Italie

  • Torre Lapillo

    Italie

  • Trani

    Italie

  • Trapani

    Italie

  • Trente

    Italie

  • Trieste

    Italie

  • Tropea

    Italie

  • Trévise

    Italie

  • Turin

    Italie

  • Udine

    Italie

  • Varazze

    Italie

  • Varenna

    Italie

  • Vasto

    Italie

  • Venise

    Italie

  • Verbania

    Italie

  • Vernazza

    Italie

  • Viareggio

    Italie

  • Vicence

    Italie

  • Vico Equense

    Italie

  • Vieste

    Italie

  • Vietri

    Italie

  • Villasimius

    Italie

  • Vintimille

    Italie

  • Viterbe

    Italie

  • Vérone

    Italie

D'abord sélectionnez la ville

Arrivée
Départ
Clients
2 invités

Adultes :

2

Enfants :

0